Bourgeoisies: Oberried (1555,+), Plasselb (1594), Alterswil, Bösingen, Brünisried, Fribourg, Oberschrot, Planfayon, St-Sylvestre, St-Ours, Tavel, Zumholz, Genève (1927, 1956 & 1958), Schmitten (1939), Zurich (1948 & 1957), Lausanne (1956 & 1957), Thônex (1959), Chêne-Bourg (1960).
Variantes: Zebendo (à Nova Friburgo).
http://www.diesbach.com/sghcf/xyz/zbinden.html
=======================
Información desde www.zbinden.ch
....La rama de la familia Zbinden es originaria de "Jaberg", una aldea bernese pequeña encontrada entre Berna (capital de Suiza) y otra pequeña ciudad llamada Thun, cerca de la autopista de salida "Kiesen"
...Tambien se conocen zbinden procedentes de los alrededores de Guggisberg SEA y de Alfalfa (Suiza).
Imagen del escudo de la aldea de Jaberg.
fuente :
http://www.zbinden.ch
===================
Orígenes del apellido Zbinden según
Dictionary of American Family Names, Oxford University Press, ISBN 0-19-508137-4
Swiss German: topographic name in the form of a prepositional phrase, ze bünden ‘at the enclosure’ (i.e., the common property of a village).
==========================
Zbinden is from "Alemanic dialect" and comes from the German "Zubinden" Engl. closing&tightening, i.e. bag of flower was closed with a tightening rope. I can't think of a better example at the moment.
"Amt" is German, [ I not sure but I think in USA a county, borough ? ] "Ambt" is Dutch, and means the same
Swarsenberg is the Dutch phonetic expression of the Swiss/German village of "Schwarzenberg" Republiek is dutch for Republic Berns is the city of BERN. (If Bern was in these days a Republic I don't know.)
Fuente : Grupos de Google
soc.genealogy.german
No hay comentarios:
Publicar un comentario